Illustrations are used only that can assist you translate the phrase or expression searched in a variety of contexts. They're not chosen or validated by us and may include inappropriate terms or ideas.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
lawyer attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-regulation litigator defender Ms Avvocato regulation Clearly show more
You should report examples to generally be edited or to not be displayed. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in purple or in orange.
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the globe's finest equipment translation technologies, created through the creators of Linguee.
[...] of your career of lawyer with a lasting basis in a Member Condition aside from that by which the qualification was attained need to be interpreted as meaning that it's open to a bunch Member Condition to impose on legal professionals registered by using a Bar in that Member State who also are, no matter if complete or section-time, while in the employ of One more lawyer, an Affiliation or agency of lawyers, or simply a community or personal organization, limitations about the work out of the job of attorney concurrent with that work, supplied that People limitations tend not to go beyond what is essential in an effort to achieve the objective of protecting against conflicts of curiosity and implement to all of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
.] reasoned discover within just 1 yr commencing within the day in the event the Shopper and / or maybe the Represented Occasion was knowledgeable, or ought to reasonably had been conscious, on the acts and / or specifics on which the declare relies.
The goods that you've got collected get more info will probably be exhibited underneath "Vocabulary Checklist". If you wish to duplicate vocabulary objects for the vocabulary trainer, click "Import" inside the vocabulary listing.
Given the incredibly wide character of the subject beneath examination, it goes with no saying that it had been not possible to supply an in depth account of the assorted regulations on coordination applicable in Just about every region of social protection
[...] exercise in the career of law firm with a permanent basis within a Member Condition aside from that where the qualification was attained should be interpreted as meaning that it precludes an here appeal process in which the decision refusing registration, referred to in Post 3 of that directive, has to be challenged to start with occasion in advance of a body composed website exclusively of lawyers practising under the professional title of the host Member State and on appeal prior to a entire body composed Generally of this sort of lawyers, wherever the charm prior to the [.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.